|
|
|
|
SECTORS OF MIM'S ACTIVITIES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
| CULTURE AND TRADITION |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Friday.10.9.2010 |
|
|
|
| Book |
|
|
|
MACEDONIA IN ANCIENT TIMES
ACAD. Antonie Skokljev - Donco
Slave Nikolovski - Katin
Risto Stefov ( Chris Stefou)
Скопје 2010

INTRODUCTION
The purpose of writing this book was to challenge slanted conventional views of "the Macedonian" and, from a historical perspective, to re-open the "Macedonian question". Our aim here is to explore issues which still remain in the various political stages, scenarios, games and millennia old appetites, distorting by means of cause and effect, international relations in this very sensitive region on the European map.
Through the pages of this investigation our goal is to offer the reader historical proof about Macedonia which we hope will contribute to shaping the historical mosaic of the autochthonous Macedonian people, their continuity, national identity and their contribution to world civilization. At the same time we hope to expose and confront historical injustices perpetrated against the Macedonian people by misuse of the "Macedonian question".
This book is dedicated to Macedonia and to the Macedonian people as it tackles the question of whether or not particular political entities have exclusive rights to monopolize the Macedonian historical heritage. And respectively whether or not contemporary young generations, born and raised in the various "politically diverse" parts of Macedonia be they in Greece, Bulgaria, Albania, or the Republic of Macedonia, have been taught and believe that Macedonians don't have enough historical knowledge to realize that they are the same people, Macedonians, belonging to one country, Macedonia.
Ancient sources have shown that the ancestors of the so-called "ancient Greeks" arrived in the Balkans around the 11th century BC but under a different name. Initially they were called Dorians (Herodotus, I, 56). They were not called Greeks, Hellenes, Greki, or Romai around the 7th century B.C., as they claim they were called in Homer's Iliad, which came about 800 years after their arrival. During Homer's time they were known as Achaeans, Aeolians, Dannans, etc. The names Greek, Hellene, Greki and Romai were attributed to them much, much later (Mpampiniotis, 1998, 596). But then in the fourth century B.C. they were conquered by the Macedonians and later by the Romans, which extinguished their influence in the world forever. Why then do modern historians "credit" the so-called "Greeks" with contributing to world civilization after their demise and particularly during the period of Macedonian dominance in that region and wrongly calling it "the Hellenistic period"? Why have Macedonians not been credited with their own contribution as a unique entity even though, during Alexander the Greats' time, they conquered the known world, bridged east and west and immensely contributed to world religion, knowledge and civilization?
It is well known that the only time in history that the Greeks, or Hellenes as they are known to themselves, acquired parts of Macedonia was after the 1912 and 1913 Balkan Wars and only by an act of war supported by the signing of the 1913 Treaty of Bucharest. Even though Macedonia, historically, was never Greek, part of it was given to the Greeks by the Great Powers of Europe.
There are claims that the present-day Macedonians "colonized" the Balkans in the 6lh century A.D. If they did, as history has shown, then they never imposed their own names on the land they settled but gradually accepted the idea that they were Macedonians as a sign of their national affiliation with the indigenous Macedonians with whom they assimilated and in favour of the creation of a single Macedonian consciousness.
Those who claim that the present-day Macedonians "colonized" the Balkans in the 6th century A.D. are forgetting that at that time a native and indigenous population to the region already existed in Macedonia. They descended from the ancient people of Macedon, from Alexander the Greats' Macedonian Empire, one of the greatest empires that ever existed.
At stake here is the "ethnic name" in the middle of which exist complex problems with a dramatic character which will be a challenge to unravel and will be exploited by many forces for a long time in the future.
To better understand who in general qualifies to be the rightful successor to the Macedonian heritage and culture and to appreciate the problems faced, the investigation and analysis in this book will begin in pre historic times. It will cover prehistory of the Southern Balkans, tracing the predominant role the Paleo-Balkan cultures played in this region, and lead the reader onwards through the millenniums. The investigation will then follow the history of ancient Macedonia, the conquests and occupation of the ancient City States, the creation of the Macedonian Empire and its contributions to world civilization, the role of the Paleo-Balkan language in the establishment of the ancient so-called "Greek language" and finally examine Alexander the Greats' Macedonian Koine language which was used as the basis for the creation of the official Modern Greek language of today.
A great deal of source material was referenced for developing this study, particularly the study of the ancient Macedonians, most of which is of ancient Greek and Roman origin. More recently however, with the rise of the sovereign and independent Republic of Macedonia, more and more historiographers are showing greater interest in the Macedonians and their history over the ages. Owing to the contributions of the so-called "Hellenic" civilization, which in turn owes its achievements to previous cultures such as the Paleo-Balkans, Babylonians, Egyptians, Hittites, Aegeans, Cretans, Pellans etc., many prehistoric events are brought to light not only with artefacts and relics from the material culture but also with writing which is found in the so-called ancient Greek literature. Thanks to the use of alphabets Macedonia was propelled to the forefront of European culture.
With the arrival of the Dorians in the southern Balkans and with the emergence of the ancient Macedonians as an influential culture, a new civilization was born - marked by the use of iron. After the Trojan War, which involved most of the so-called "Hellenic" world of the time, the Macedonians and Dorians led a social revival in the Balkans. Unfortunately the Trojan War is a misunderstood phenomenon and is treated as a "dark period in history" by most historians. However if the ancient world, Byzantine (Eastern Roman) world and later events are to be properly understood, the Trojan era needs to be historically analyzed not as a dark period but as an existing and flourishing civilization.
Another phenomenon that needs critical analysis is the artistic achievement and contribution of the Macedonians and Dorians, particularly Alexander the Greats' linguistic and literary contributions to the Koine language and later the Macedonian contributions to the Slavic language and world culture.
Macedonians were born and have been living in Macedonia, the centre of an ancient civilized world, from time immemorial where cultures have sprouted and outstanding people have been born. They are people of much significance, who not only contributed to history and European culture, but have also contributed to humanity in general. They have awakened awareness in new generations and have motivated them to further explore their world. Everything that has happened under the sun in Macedonia cannot come close to being compared to anything that has happened anywhere in the world at any period of time (Thomson, 1954).
Using confirmed scientific" knowledge that the Balkan Peninsula is considered to be the cradle of culture of "Ancient Europe", this book makes use of recently investigated and published results in the fields of linguistics, mythology, ethnology and prehistory relating to the Territory of Pannonia. Results show a great number of Pannonian hydronyms and toponyms belonging to a single and shared general archaic Balkan language which in turn belongs to the proto-lndian family of languages. The onomastics of Danube (Zeus-Zan and Dias-Dan, genitive Danoy and bius, i.e. Danoubius, is a personification of the god of gods, Zeus), its tributaries and islands belong to the paleo-glossology of the Balkans and it is an allegory of all mythological systems of Homer's and Hesiod's cosmogony and theogony of the Olympian Pantheon of the ancient gods. Such onomastics are also used to define toponyms where various prehistoric tribes, belonging to the huge family of the Tiroi, Boreans and Hyperboreans (Danuni, Misani, Mosiniki, Kaki, Minijci, Macedonians, Lapiti, Tiroi, and others), lived and contributed to the archetypical cultures in the second millennium B.C. During their migration these tribes brought with them their cultures and contributed to the civilization centres in ancient Athens, Crete, Asia Minor, Italy, Libya etc.
The region of South East Europe, particularly the Balkan Peninsula, is a neuralgic knot, an epicentre, which to this day is considered to be a "global shock centre" all over the world. Therefore it is the intention of the authors to investigate its archetypical character and highlight its great spiritual achievements.
A portion of this book is dedicated to the Macedonian contribution to world civilization. The authors have taken an extra but necessary step to correct the distortions disseminated in the European hierarchy of spiritual values. In doing so they have joined other Balkan people and their shared thread of cultural heritage, which for centuries has been the seedbed for European and world civilizations.
The Authors
A.Skokljev, S.Karin, R.Stefov
|
Reki Vavilonski
by Stojance Andov

For the author
Stojance Andov

Stojance with his two previous collections and this third, rebuild the foundations of a new phenomenon in literature Macedonian contemporary literature - Spiritual poetry.
I sincerely hope that after the grace of God and providence will occur many young poets who will support the work of Stojance, Stojance now is free to say the words of Constantine Miladinov:
"I planted the seed and you're alive to harvest the fruit.
But since we know that Christ is the inexhaustible treasury of inspiration, I sincerely hope that his work never stopped, "Believe me child, there is no favorable work than digging in Christ's vineyard.
|
|
Freedom or death -
Macedonian revolutionary nacionalfreedom
movement in the 1893-1903 year in Thessaloniki reign
Author Vanco Gorgiev

Following his martyr path to the goal, MRO has survived many dangers and hazarders situations. It is often found face to face with ottoman power. "
"Through the Ilinden Uprising, MRO imposed the Macedonian question in front of the international factor as a separate issue, unlike his treatment in the former East global issue. Macedonian Ilinden generation announced opens the way to the Second Macedonian Ilinden, when one part of the Macedonian country held the ideals of the Macedonian people. "
The author
|
Jordan Mijalkov
by Hristo Ristovski

Introduction
The self-sacrificing deeds of thousands of Macedonian sons and daughters are engraved in the recent Macedonian history, especially in creating the independent Republic of Macedonia. The contribution of Jordan Mijalkov to this hard and arduous process is great, thus he deserves to be written about. Because of his Macedonian self consciousness, due to his persistent fight for the realization of the ideal of independent Macedonian state, and mostly because of his early death, in the moments when he was mostly needed for the stability and development of the Republic of Macedonia, we express our gratitude and appreciation towards him through the pages of this monograph.
Jordan Mijalkov belongs to the group of Macedonian sons whose names deserve to be placed in the memory of the Macedonian people, as a continuation of their struggles and efforts to raise themselves above the submission and proudly take a step towards insubordination. Jordan was one of those ideologists who were creating new strategy and tactics for independent and autonomous Macedonia. He was farsighted and together with all internal revolutionary forces knew how to lead in order not to shed any more Macedonian blood, right before the proclamation of independence of the Republic of Macedonia. He was ready to protect other people's lives and sacrifice his own for the good of his country. He used to address the defenders of Macedonia with the words: Sons of the fatherland! Listen! If I lose my life I want to lose it on the altar of independent Macedonia. I don't want a common death - that is not my style!' His devotion to this idea and the readiness for selfsacrifice follows him until his tragic death as the first Minister of Internal Affairs of independent Macedonia.
People wrote about many details of the life and work of this eminent intellectual and political activist. I hope that in the near future his name and work will be analyzed and explained more studiously. As a historian, this represented a true challenge for me. I made the first attempt to clearing up the truth about Jordan Mijalkov and his time, according to the available documents and the memories of his contemporaries. I would like to emphasize that many authors have published journalistic reports and articles about him, and their arguments depend on their political beliefs. Therefore, we would like to disclose facts about his political activity more objectively and thoroughly.
In order to scrutinize his political and social activities more authentically, after a long research, we established contacts with a lot of his friends, relatives, neighbors, coworkers and other common people. However, it was his sister's words that made everything possible. I have to mention that I am extremely grateful and appreciative of her constant contribution to this monograph, and I wish nothing more but depicting Jordan Mijalkov's life more authentically, for the good of our people.
Only the tears in his sister's eyes and her trembling voice can speak about the everlasting pain and inexpressive sorrow that she feels for her brother. On one occasion she said to me: Hristo, please, please write something about my brother because he truly deserves that. This played a crucial role for me in deciding to engage myself in eternalizing his name and work, through the pages of this literary work named Jordan Mijalkov and His Time. I believe that this will broaden the horizons of appreciation of those who knew him and the newer generations will find out more about him because Mijalkov lived and acted in an extremely important and rough period, during World War II and in the period of the proclamation of independent Macedonia. I believe that this period is of great historical significance regarding the survival of the Macedonian state, which was created by the Macedonian nation in only one part of ethnic Macedonia, for the first time after the Samuil Kingdom, the Krushevo Republic and the struggle for national liberation.
I have made an attempt to present Jordan Mijalkov's life in an appropriate way, through the collected data from his time. To achieve this objective we referred to many texts and interviewed his closest relatives, coworkers, friends and others, whose statements are included in the book. In order to accomplish this, we visited many villages and towns where Jordan Mijalkov lived and worked, and we also visited his house in Novo Selo - Shtip, the High School and the Primary School there and some companies in Skopje where he worked. We also consulted Jordan's posthumous records, which are in his sons, Sashko and Vlatko's possession. Unfortunately, we couldn't come to some of the sources that would be very useful for a new research in his political and social activities in declaring independent Macedonia.
Working with the evidence, we found out that the more we scrutinize the past of Jordan Mijalkov, the sooner we come to a conclusion about the significance of this great son of Macedonia, who remains a permanent historical heritage.
The work Jordan Mijalkov and His Time, consists of ten chapters. In the beginning, there is the introduction, then the biography, i.e. the history of the family Mijalkovi, full of photographs, graphs and other supporting materials.
In the first chapter, we disclose essential data about the roots of the family, putting emphasis on his childhood and we try to depict his economic situation and the position of the civic society in which he grew and developed. In the next chapter, we reveal some facts about his education, and the social and cultural activities in the Shtip High School, as well as the relationship with his teachers and classmates, and then we emphasize his political beliefs and analyze his philosophical thoughts, such as: "A person's destiny depends on the internal social relationships" or "The nation that cannot establish peace in their own home will suffer greatly."
According to his knowledge, only the society that fulfills its democratic principles and traditions can improve and go forward. Emphasis is put on his strict political norms that were in opposition with the everyday life at that time, which was full of imposing repression and force in order to stop the Macedonian nationalism. We also state the ideas of the young rebel, who was a member of the political organization VMRO-PRAVDA, which was forbidden at that time and whose moto was: "The justice without force is powerless and the force without power is tyranny." Some facts about the "political" murders in the 1950's in Shtip are disclosed, i.e. the clearance of the ideological and other opposers of the strict pro-Yugoslav party line.
In the third part of the book, there is data about Jordan Mijalkov's youth and his contemporaries that were involved in rebuilding the country after WWII. As a brigadier of the Shtip youth work brigade he participated in building the highway "Bratstvo-Edinstvo," in Vrhovo Pole, Croatia. This part of his life is dedicated to his brigadier days and shock work.
In the next chapter we depict his prom excursion in 1950 through, at that time, Federal People's Republic of Yugoslavia. Here we explain his thoughts and views on the position of the other Yugoslav Republics and their relations, and the findings about the democratic processes in Croatia, which were different than the ones in the other republics, as well as his political attitude towards this issue, which is directly connected to the days he spent as a student in Skopje. Then we come to his friends and colleagues and the social life, such as the parties and the serenades organized in "Bavchata" in Shtip and the dates with his girlfriend Milka.
One of the chapters is dedicated to Jordan's sports activities and his boxing successes as well as his friendships with the top domestic and international sportspeople and his contribution to the development of the sport in Macedonia, especially boxing.
In the next part, Jordan is depicted as a soldier in Bilece and we show his attitude towards JNA and the intelligence agency KOS.
The social and political activities of Jordan Mijalkov are analyzed in chapter 8. Here we find out about his political thoughts and his employment in Skopje in the legal sector of the company "Makoteks" in 1964 and his stay in Prague as a representative of the company.
The analysis continues with the days of the independence of Macedonia, when he is appointed a member of the new Macedonian government, where he played the key role in the rescue of the Macedonian recruits in the time of disintegration of JNA. We give details about the Macedonian recruits' rescue and his constant effort, behavior, courage and the planned action, which he carried out with great courage and intelligence before the Macedonian recruits were mobilized in JNA and sent to the battlefields of the other Yugoslav republics.
The book ends with minister Jordan Mijalkov's mysterious death, where we use facts and arguments for organized scenario about his elimination, such as photos, schemes, drawings etc. There are interviews and evidence from witnesses, and we quote thoughts and articles from internal organs.
In my opinion, it is hard to get to the truth about Jordan's death. It seems that there are neither witnesses nor guilty people. However, we came to the finding that our best sons and daughters were not victims of outsiders but, unfortunately, were killed by internal traitors.
Even though he was taken away from his loved Macedonia too early, the first Macedonian Minister of Internal Affairs in the expert government of the Republic of Macedonia, Jordan Mijalkov, believed in his vision that the Macedonians will overcome the historical injustices and step into the spiritual and language unification.
The Author
|
Pirey
by Petre M. Andreevski

Pirey, by Macedonian poet, novelist and playwright Petre M. Andreevski, is one of the most celebrated novels of modern Macedonian literature. Set during the Balkan Wars, WWI and years soon after, the story follows the major political shifts in the Balkans at the end of the Ottoman Empire and their catastrophic impact on a Macedonian village and a married couple, Ion and Velika.
While Ion is in the army, Velika struggles as she watches her children and village ravaged by war. In one famous scene, Ion, conscripted into the Serbian army, and his brother conscripted into the Bulgarian army, comes face to face one night on the battlefield.
This book is famous for its depiction of life around the time of the division of Macedonia, its characterizations and its use of language and historical setting.
The author, Petre M. Andreevski, has won numerous awards for his works, many of which have been translated into other languages. Pirey was his most famous novel and is the first translation of Pirey into English.
|
EXHIBITION IN THE SMALLEST ETHNOLOGICAL MUSEUM
MONE

Simeon Zlatev - Mone
The ethnological Museum in possession of Simeon Zlatev - Mone, a graduated architect, is an accomplishment of his long-lasting work, his personal investments and, most of all, of his love and devotedness to the tradition and folklore. Some valuable material has been preserved owing to his persistence that used to belong to protected heritage. It includes objects from various parts of our country, although there are some imported pieces, as well. From the big fund presented in confined, yet, functional space of 7.20 m2. The objects date mainly from the 19th and the early decades of the 20th century, although there are some much older specimens. The basic concept of the museum is not the intention of showing the possession of the owner perfectly arranged as in a modern store, but rather presenting the life of people in these areas in the past times, regardless of their religion or ethnic affiliation. In the exhibition, ethnology is the main guideline, whereas the other objects merely enhance the ethnological picture. Particular attention has been paid to the continual line of the story that shows the visitor a serious matter presented in a plain way, all this provided with good lightening.
The exhibition is a kind of publication about the past times and efficient medium supplying information for the public at large. The museum objects have been arranged in groups according to the method of production and their intention, following a logical sequence as to form an integral unity. The exhibition has been designed to enable the viewer, from the first glance, to feel and comprehend the basic concept and meaning, all this enhanced with visibility and clear insight into artifacts. Old books and writing accessories are displayed at the beginning of the exhibition, together with coins and bank-notes that used to circulate in our and neighbouring countries, objects for keeping money, jewellery and other precious things. Furthermore, the visitor can see objects related to archaeology, including coins, fibulae, rings, appliques, tools, weapons, etc., which have been found accidentally at the surface of several sites, dating from the span of the Early Antiquity till the Middle Ages. The display continues with jewellery and other articles of adornment for women and men, such as buckles, brooches, rings, tepelaks, kjusteks, crosses, earrings, pendants, watches and medals.
At the end of this part, one can see porcelain and glass objects, as well as various stamps and seals. Processing metals, such as copper, brass and zinc has been arranged as a separate unit through coppersmiths' products. This craft was extensively practiced in our country, which can be seen from the variety of displayed products, including gjums -jugs, various kinds of pans - tepsijas,sinijas and saans, ibriks and gjezves - coffee pots, serving trays, pots, kettles, washbowls, vessels for animal fat, vases, etc. They are characterized with exceptional mastership in production and perfectly executed decoration.
The most frequently applied technique of decoration was relief hammering of the metal to form various geometric and floral ornaments. There is also a group of objects from the interior decoration of houses in towns. They include mangals and tagars for heating premises with embers, caskets for keeping clothes, clocks that used to sand on walls, gramophones and mirrors. Old cameras and other photographic equipment has been arranged separately, together with photographs as documents that show the fashion, historic and economic development, and in general the life-style in the past times. Than follow tools and various utensils used in different crafts, such as mev - a "bag" used in the coppersmith's craft, horse equipment and accessories, ornaments applied on doors and gates, etc. Measuring utensils, including shiniks for weighing grain, kantars and scales compose a specific unit. The group of objects used in the long and complicated process of weaving includes several kinds of cards used for carding the wool after the shearing and washing, spindles with wool, distaff for spinning, windlasses, capstans for winding wool, a number of sowing machines and live-coal pressing irons.
Folk costumes are represented with sets of traditional clothes from the area of Dolni Polog and parts of costumes, including socks and other textiles. They are all characterized with exquisite manufacture and magnificently executed decoration with floral and geometric ornamentation. The most frequent patterns were lozenges, crosses, branches and solar symbols.
The hearth, which was regularly placed in the central room of the house called kukja, is arranged together with various objects related with its use. Various kinds of iron chains have been displayed as products of the blacksmith's craft. They were supported by a rafter on the ceiling and were used for hanging the kettles for cooking food or the gjums for heating water. Bread baking crepnas were made of unbaked clay without use of potter's wheel. They were kept around the hearth supported by a "demir odzak" which was made of iron or thicker stick, ending with a plate that forms svetale - a conical shape of tin-sheet for petroleum and a cord, a kind of light used in the past. The other end of the "demir odzak" was usually a relief depiction of a snake or horse head, elements having the apothropaic intention for protection of home from evil spirits.
Around the hearth there were regularly tongs for stirring the embers, vrshnik (sach) for baking bread, as well as pirostija - an iron tripod for placing hot pots, kettles and pans when cooking. In this central room kukja there were also the tekme and tarun, wooden utensils for kneading bread, sieve, flour scoop, cedilkas for covering the bread, etc. Arranged in special group is object used for lightening: a torch, svetales, lamps, lanterns, candlesticks, etc.
The collection of reliquiaries comprises goblets, plates, icon lamps, censers, etc. and they occupy an outstanding position in the exhibition.
Smoking accessories include utensils for cutting tobacco, pipes, cigarette holders, chibouks, tobacco boxes, lighters, etc.
The potter's craft as inseparable part of our culture is represented with excellent specimens from pottery workshops from various parts of our country. The pottery and decorative ware have been produced by use of potter's wheel. With their noble forms and shiny glaze they are reminiscent of finest metal ware.
Treatment of wood occupies an important place in the collection. Through these objects, one can follow the development of the traditional popular art. The collection of wooden objects includes knitted baskets, as well as various hand-made wooden vessels: dishes, bowls, chupani, plates, kalenicas, buklas, barrels in various sizes, etc. The most outstanding specimen is certainly the big vessel for kneading bread.
Sheep-breeding as the basic economic activity is represented with a leather shepherds' bag, janchik-tagarche, various shepherds' sticks, shears, stamps, vessels for milking, butins for beating milk and other utensils.
Milling coffee and various cereals is represented mostly with industrial products, among which the most distinctive is the mill for coarse flour called preboj-bungur. Different types of mortars and pestles made of metal or wood are also displayed, used for beating pepper.
This exhibition makes a noteworthy contribution to presentation of the ethnological heritage in these areas. A credit for this should be given to Mr. Simeon Zlatev and I strongly support his efforts for revealing to the entire world his personal spiritual catharsis once he had encountered these magnificent artifacts created by the hand of the human genius.
Stojan Kostadinos Senior Curator of Art-History and Archaeology
|
|
Who ruled Macedonia
and how long
Author Risto Iljovski.

RISTO ILJOVSKI, born March 5, 1943; completed primary and secondary school in Hungary, where he graduated from the Faculty of Philosophy at Etvesh Lorand University in Budapest. He has matured as an independent researcher of the medieval past of Macedonia at the Department of Antique and Medieval History within the Institute of National History in Skopje. He has enriched and deepened his scientific knowledge at the Center of Byzantinology in Belgrade where he completed his M. A. degree in the field of Byzantinology.
The focus of his scientific interest has been the research of medieval history of Macedonia on Byzantine sources. His scientific opus concentrates on the Macedonian-Hungarian relations and the discovery of Byzantine sources of the history of Macedonia. The results of his scientific work have been presented on many meetings of scientists and published in lots of domestic and foreign publications. His work has contributed a lot to the development of the Macedonian-Hungarian scientific relations in the field of historiography, archive and library science. This guide of archontology has resulted from his long lasting research.
FOREWORD
The history of mankind is based on two principal dimensions before all: time and space. The third component appears to be the man, who fills time and usurps and changes space by his own will. Being the most developed creature of this world, that same man writes and immortalizes his own history with his mind and deeds to save it for the future.
However, science is not capable of registering the history of all complex phenomena universally and fully. In order to approximate the past historiographically, it develops various criteria: it reveals events that happened, i.e. took place before us in a chronological manner and in thematic divisions and confinements. This activity demands complex and extraordinary knowledge from researchers, who undergoing closer and deeper specialization, contribute to the creation of new scientific disciplines.
The critical study of written sources was widely introduced as far as in the new century of mankind's history gradually turning into a basis of all historical researching. History began to use various approaches and methods in order to disclose and reconstruct written monuments from the past. With the advancement of this research process, new historical accessory sciences and special scientific areas were created, which later, when fully developed, separated and in time became independent. Such accessory historical disciplines include: diplomacy, chronology, genealogy, prosopography, heraldry, numismatics etc. Viewed from another aspect, accessory scientific disciplines are rightfully considered as basic sciences, because without special disciplines, modern history can in no case be imagined.
Recognizing the significance and pressing need of nurturing accessory historical branches, the author of the present work, some twenty years ago set a goal for himself to study the professional works from the rich and diverse historiographic literature and compile a kind of a handbook in the field of archontology, which, in the past decades passed by the attention of many distinguished scientific researchers not only in the Macedonian historiography but also in the historiography of the neighbouring Balkan countries. The basis for setting in motion such research exaltation is the knowledge acquired through hard work and in difficult conditions, since without sufficient efforts by numerous Macedonian and foreign researchers, who didn't pay much attention to producing exact chronology and reviews in the field of archontology and, due to insufficient engrossment in their research, they even presented wrong results, mainly taken over from the works of previous authors, or showed insufficient knowledge of accessory historical sciences.
The author of this work undertook to complement the indicated research needs. His goal was to compile a guide for the preparation of useful projects related to archontology in future. The result of his hard and lengthy work is the present work which is offered to the devotees of historical past.
The diverse and pretty rich political and cultural activity of the presented historical actors, who, as rulers, directed at certain moments the destiny of many antique, medieval and modern-age state formations, is closely related to the history of the Territory of Macedonia.
The original idea of the author was to present all secular rulers and religious dignitaries of the unitary and conglomerate state formations, which in the course of different historical periods were related to our historical past and had great and vital
|
|
After the Rain
How the West Lost the East
Author Sam Vaknin, Ph.D.

INTRODUCTION
This is a series of articles written and published in 1996-2000 in Macedonia, in Russia, in Egypt and in the Czech Republic. How the West lost the East. The economics, the politics, the geopolitics, the conspiracies, the corruption, the old and the new, the plough and the internet – it is all here, in prose, as provocative and vitriolic and loving and longing as I could make it.
From "The Mind of Darkness":
"‘The Balkans’ – I say – ‘is the unconscious of the world’. People stop to digest this metaphor and then they nod enthusiastically. It is here that the repressed memories of history, its traumas and fears and images reside. It is here that the psychodynamics of humanity – the tectonic clash between Rome and Byzantium, West and East, Judeo-Christianity and Islam – is still easily discernible. We are seated at a New Year’s dining table, loaded with a roasted pig and exotic salads.
I, the Jew, only half foreign to this cradle of Slavonics. Four Serbs, five Macedonians. It is in the Balkans that all ethnic distinctions fail and it is here that they prevail anachronistically and atavistically. Contradiction and change the only two fixtures of this tormented region. The women of the Balkan – buried under provocative mask-like make up, retro hairstyles and too narrow dresses. The men, clad in sepia colours, old fashioned suits and turn of the century moustaches. In the background there is the crying game that is Balkanian music: liturgy and folk and elegy combined. The smells are heavy with musk-ular perfumes. It is like time travel. It is like revisiting one’s childhood." How were the articles and essays contained herein – many of them translated and published in local languages – received by people everywhere? My readers from the Balkans reacted to these essays with an admixture of rage and indignation. They erected defensive barricades of self-aggrandizement and of my devaluation. And they let their ingrained paranoia run rampant (Jewish conspiracies, Western spies, world plots). I asked a resident of this tortured region to write the foreword to this book. People from other parts, from Central and Eastern Europe, were more argumentative and contemplating, though much less passionate. And Westerners – especially those with interest in these regions of the world – reacted with great, cathartic enthusiasm.
In reading this book, I wish upon you the joy and the revulsion, the dark fascination of this region and its surrealist dreams and nightmares. This is what I experience daily here and it is my hope that I succeeded to convey the siren’s song, the honeyed trap, the lure and the allure of this tortured corner of the earth.
Dr. Sam Vaknin
Download the book After the Rain.pdf, 1.3 MB |
|
Portraits of Fallen Freedom Fighters
- 370 Macedonians Who Died For Freedom

The Macedonian people from Greece, fighting side by side with their Greek brothers, made countless sacrifices during the many years of fighting for liberation, in the battles for national equality, for democracy.
In the last 25 years alone, in the war against the Nazi and Italian fascist occupiers, in the battle against the Americo-British imperialism and Greek reactionaries, in the prisons and on the islands, in the face of execution squads, hundreds and thousands of Macedonian fighters fell: dirt-poor villagers and labourers, old and young, men and women, mothers and daughters, all of them being of the people. They fell along side their brothers, the Greek fighters, in the battle against the foreign aggressors and local exploiters, in the battle for freedom, democracy and peace, for a better life, a happy life. They soaked the sacred land of our beloved birthplace with their own blood and they filled renowned pages in the story of the struggle of the two peoples.
They fell, but their heroic deeds will live forever in the memory of their comrades, in the memories of future generations. Their names have passed into the pantheon of heroes and martyrs.
The publication of this book forms a small expression of respect, not only for the 370 fighters named in this book, but also for all of the other known and unknown heroes and martyrs who died in the battle.
The publication of this book is the fruit of the collective effort of a number of comrades who have written recollections on the life and activities of the fallen national fighters. However, it is nonetheless incomplete in that it does not cover every hero. Many more portraits of heroes and martyrs could have been included in the book, better monographs of their lives, recollections and other moments of their lives could be written. The omissions may be addressed, to some extent, by the publication of another part to this book.
Every fighter owes a sacred debt to the comrades who fell fighting in the same trenches, a debt that every patriot owes, to write about the fallen freedom fighters so that they may be known among the people, so they can serve as an example to today's and future generations.
We owe eternal gratitude to those freedom fighters who fell for the ideals of liberty, democracy and peace, for the happiness of the people.
The sketched portraits in this book were done by the artist G Dimu from photographs of the fallen fighters.
|
Picture On The Mantelpiece
By Pandora Petrovska

Picture on the Mantelpiece gives a Macedonian perspective on the Second World War and the Greek Civil War, and the consequences for ethnic Macedonians from Aegean Macedonia (northern Greece).
The book is a powerful autobiography of Stefo and Lena Duketovski from the Macedonian village of Trna. Married during the early days of the Second World War, Stefo is conscripted into the Greek army and later becomes a partisan. But caught up in the Macedonian Freedom Struggle during the Greek Civil War, they become separated from each other and their young family. Stefo and Lena each find themself on Mount Gramos during the heaviest bombing of the Civil War but without knowing the other is there.
After the War, with Stefo in the Republic of Macedonia and later Australia, Lena behind the Iron Curtain, and their two young boys scattered across Europe, they must begin the difficult task of finding each other and re-uniting their family.
Picture on the Mantelpiece is an oral history about war, migration, Macedonian village life in the early and mid 20th century, and the importance of family. It is well told and easy to read.
It is the second book by Macedonian Australian author, Pandora Petrovska, whose first book, Children of the Bird Goddess, was published by Pollitecon in 1998 and remains popular.
Picture on the Mantelpiece, Paperback, 113 pages, 28 photographs and documents, 210 mm high x 148 mm wide, Four-colour celloglazed cover, ISBN 978-0-9804763-1-6.
Macedonia :
The Macedonian Army and Its Logistic System
by Donald W. Engels

In analyzing the logistic organization of the Macedonian army, the first problem is to estimate the numbers of troops, followers, and animals with the expedition. Although the numbers of infantry and cavalry can be reasonably estimated from the references in the sources, difficulties arise in computing the followers and pack animals. Traveling with the Macedonians were bodyguards, older Macedonians exempt from combat duty, hostages, servants, seers, physicians, sophists, poets, a historian, a tutor, secretaries, surveyors, the transport guard. Egyptian and Babylonian soothsayers. Phoenician traders, courtesans, a harpist, a siege train, engineers, and as the expedition advanced further into Asia, women and children. In addition, by the time the expedition reached India, there weTe enough Egyptian, Cyprian, Carian, and Phoenician sailors to take charge of a 2,000 - vessel fleet. Nevertheless, despite the many different types of follower, Alexander attempted to limit their numbers wherever possible.
The army inherited by Alexander had been transformed by Philip into the most effective fighting force in Europe or Asia, and Alexander not only retained many of Philip’s veterans but also the disciplinary measures and logistic organization he imposed on the army. Philip had forbidden wagons to be used by the army and had limited servants to one for every ten foot soldiers and one for every cavalryman to carry hand mills (for grinding grain) and other gear’ With an infantry cavalry ratio of about six to one, this would indicate an overall ratio of one servant for every four combatants. Both Philip’s and Alexander’s troops carried their arms, armor, utensils, and some provisions while marching and did not use servants or carts to carry these items, as was the practice of contemporary Greek and Persian armies.4 Furthermore. Philip apparently forbade wives and women to accompany the army, a practice continued by Alexander until the army turned inland away from the Mediterranean toward Mesopotamia. At this time, it became apparent to the men that it wouldbe a considerable time, if ever, before they saw their wives and families again, and hence the numbers of women traveling with the army would have gradually increased. Later in Hurcania Alexander allowed his men to marry whichever captive women they wanted so that they would be less desirous of returning home? Even if only one soldier out of four took a wife, this would add many thousands of followers; and. of course, children would soon follow these unions, if they had not already. Philip’s policy of allowing the men to return home frequently, adopted when the Macedonian army’s campaigns were restricted to neighboring countries, could not be continued by Alexander.
Yet even when the number of followers increased Alexander attempted to limit them as much as possible. At Sousia before marching through the Kara Kum Desert on his aborted Bacuian campaign of 330 he ordered all wagons and excess baggage to be burned, beginning with his own. Xenophon followed a similar procedure before entering the mountains of Kurdistan in winter and noted that the consequent reduction of followers, drivers, and animab would save half the army’s rations.’ The fast march rates achieved by the Macedonian army as well as the speed and tactical genius Alexander displayed in all his campaigns is inconsistent with a large, unwieldy train of followers.Any estimate of the numbers of followers in the Macedonian army can only be an approximation. We will use the ratio of one follower for every three combatants until Caugamela and one follower for every two combatants thereafter when the numbers of women and children increased.
Macedonia and Greece:
The Struggle to Define a New Balkan Nation
By John Shea

In this unique book, we get the undiluted story of the Balkans in general and Macedonia in particular. Commenting on the tension between Greece and the new nation of Macedonia that has arisen out of the breakup of the former Yugoslavia, Shea (Univ. of Newcastle, New South Wales, Australia) marvels at the Byzantine political games, is amazed at the lack of critical thinking skills, and reveals the truth (the whole truth and nothing but the truth).
Shea selects the most significant historical points and analyzes them very carefully, commiserating not only with the Macedonians but also with the Greeks as he tries to point out the absurdities that are held together by pseudopolitical, historical, and religious values. He is concerned that Macedonia might become the scapegoat of Albania, Yugoslavia, Bulgaria, and Greece.
His comprehensive and objective account is recommended for academic collections.?
In the shadow of Olympus
By Eugene N. Borza

What follows is an account of ancient Mac-don down to the age of Philip and Alexander. It was prompted by an interest in the historical geography, historiography and emerging archaeology of Macedonia. Two factors intervened to prevent this book from extending its scope into the Hellenistic period. The first wu the untimely death in 1981 of my collaborator. Harry J. Dell, who was to have undertaken the history of the Antigonids in Macedonia Second, there have appeared recently a number of works that deal ii< part or in whole with Hellenistic Macedon, and the interested read r now has a variety of sound, up-to-date views to consider. Moreover, fresh archaeological evidence from the Hellenistic era, while welcome has provided relatively fewer new insights into the period than have comparable discoveries for the fourth cenrury B.C. And, with the continuing appearance of interpretative histories of Philip II and Alexander the Great, it has seemed best, for the moment, to concentrate on rarly Macedonia.
Part of this book is narrative and part is thematic It attempts to be chronologically comprehensive down to the death of Philip 1L in 336 B.C. It deals with the age of Alexander the Great in limited fashion, only as part of the continuum of Macedonian institutions and cultural expressions. I hope to have shown that the emergence of Macedon as a great power in antiquity from the shadow of the Greek city-states is paralleled in out own day by an increasing appreciation of distinctive Macedonian institutions and material culture.
Inevitably this work will be compared—for better or worse—with parts of Nicholas Hammond et al.. A History of Macedonia (j vols, Oxford: 1971-88). One suspects that parts of A Hislory of Macedonia will not need revision for decades. But the very value of Hammond as a Handbuih has made it nearly inaccessible for all but the specialists, with other readers using it mainly for consultation on particular points rather than for nairative {Griffith's sections of Philip II and pans of the third volume on the Hellenistic kings excepted). Moreover, the first two volumes of Hammond were largely written by [Q74- and thus could not take into account the remarkable archaeological discoveries in Macedonia since 1977- If there were no other reason to produce an up-to-date Macedonian history for the earlier period, the need to incorporate the results of recent excavations alone would suffice. 1 regret (hat I have been able to do little more than note for bibliographical purposes most work published after 1986.
It is a purpose of ihis volume to offer an accessible historical essay to anyone interested in the emergence of Macedon. That I do not agree with Hammond's interpretations on a number of points should not be construed as a diminution of respect for his pioneering effort. Where differences exist, they will be so indicated, and the reader is free to pursue these matters and decide between our respective views. On some issues I hope to have broken new ground, and such issues will be presented in technical detaiL On others I have attempted to svnthesize existing opinion without arguing each question afresh. This procedure will be especially evident in those anas in which I am not qualified as a specialist. For the obligation of the historian in such cases is to read the technical literature of the speciab'sts who tend to write mainly for one another, and lo summarize their conclusions accurately for the readers of a wide-ranging general history. The Last quarter of the twentieth century has been marked by fertile scholarship in Macedonian studies, and the present work intends to reflect that. The history of a people is never conclusively written, and this author expects that in time the present work will become obsolete, especially in light of the rapidly expanding archaeology of the Balkans. No doubt I have permitted myself more latitude of interpretation than I might have expressed in a technical journal. Even so, the reader will find the analyses cautious, perhaps too much so for some tastes. It re mains for those who follow to offer other interpretations based on a more sophisticated understanding of the historical process, better historical method, and the new evidence that archaeology is certain to provide. Thus, this work is offered to those who seek some understanding in light of present knowledge, and to those who will use it to improve and refine what is set out here.
In the matter of transliteration of Greek pioper names, 1 have, like many others before me, tried for consistency and failed. One should simply accept the injunction of two great travellers in Greece—Col. w*. M. Uake and Stuart Bossiter - who, a century and a half apart, recognized that in this matter "it is impossible in any manner to avoid inconsistency."
In order to forestall chaos I have adopted the following system to mike things more comfortable for the reader. I have kept in their English form a number of names so common that any alteration might prove inconvenient or precious (e.g., Athens, Corinth, Alexander, Philip). Other ancient Greek names have been given in Latin forms recognizable in the Western world {e.g., Herodotus, Archelaus, Eu-ryoicCi Eordaea). Where tnc ancient place name ts still in common use and widely known I have used its Latin form (e.g., Olympus, Boeotia, Euboea); where not so well known, a standard transliteration from the modern Greek form is employed (e.g., Axios, Thasos, Pangaion, Pe-neios). Modem Greek names that have little 01 no famous ancient heritage have been transliterated directly, preserving the pronunciation whenever possible (e.g., Veria, Kozani, Paiko, Vergina). Anomalies exist, and I hope that, like the author, the reader will not worry too much about them.
REVIEW
In tracing the emergence of the Macedonian kingdom from its origins as a Balkan backwater to a major European and Asian power, Eugene Borza offers to specialists and lay readers alike a revealing account of a relatively unexplored segment of ancient history. He draws from recent archaeological discoveries and an enhanced understanding of historical geography to form a narrative that provides a material-culture setting for political events. Examining the dynamics of Macedonian relations with the Greek city-states, he suggests that the Macedonians, although they gradually incorporated aspects of Greek culture into their own society, maintained a distinct ethnicity as a Balkan people. "Borza has taken the trouble to know Macedonia: the land, its prehistory, its position in the Balkans, and its turbulent modern history. All contribute...to our understanding of the emergence of Macedon.... Borza has employed two of the historian's most valuable tools, autopsy and common sense, to produce a well-balanced introduction to the state that altered the course of Greek and Near Eastern history."--Waldemar Heckel, Bryn Mawr Classical Review
|
| |
THE MIRROR OF THE
MACEDONIAN SPIRIT
by Zlate Petrovski

Macedonia between the past and future
Macedonia is a mythic and romantic country. In the beginning of the first century A.D., St. Paul traveled and spread Christianity on this biblical land.
"During the night, St. Paul had a vision: A man stood in front of him, a Macedonian who was pleading him saying: come to Macedonia and help us!"
From the Bible, the New Testament of our Lord Jesus Christ.
MACEDONIA
LAND OF TOURISM

The Republic of Macedonia has numerous material and spiritual values. They are contained in the natural morphological characteristics, favourable climate conditions, diversity of hydrological forms and hydro-potential, rich diversity of plant and animal species and in the beautiful landscapes and natural ambient. Macedonia is a country of extraordinary distribution and harmonic accord of these values.
The wonderful mountain contents are distributed as on a palm, interwoven with interesting ravines, valleys and unique canyons and gorges. The former volcanic activity and the forms of selective erosion are quite a rarity. It is an area of impacts of the karst erosion and unusual features of caves.
Glaciation occurs in the southernmost areas in typical forms. Perigla-ciation only adds to such structure. The occurrence of island forms, cliff sections and beautiful beaches are owing to abrasion. These round off the Macedonian morphology structure.
The clean air is owing to the action of the wind and the forest coverage. Here, on this land, one can feel the continental and mountain climate influence, as if in contact with the Mediterranean Sea, in mild and temperate conditions, experiencing a real pleasure of a stay.
The even distribution of precipitation and the duration of the snow cover is an opportunity to experience pleasant and idyllic walks, skiing and search for excitement. The tourist visit to the Republic of Macedonia is an opportunity to be in direct contact with sunshine, which is a symbol of this country.
The Republic of Macedonia is a country of tectonic lakes. Lake Ohrid saves amazing samples of animals and plants of Tertiary origin. Such values, along with the original culture, contain the reason for their becoming part of the world heritage under UNESCO.
Glacial lakes are real decoration of the mountains, while the artificial ones express their multi-functionality. The attractions are complemented with the mountain and ravine rivers and streams, and exotic waterfalls. Macedonia is also a country of thermal-mineral waters and spas, which offer possibilities for recreation and care for health.
The wonderful colouring of vegetation and floristic and faunal diversity contributed to proclaiming as many as three national parks at such a small area and possibly for three more. It means that most of the territory of this country has extraordinary harmony of colours, lines and forms, rich exotic and opportunities for recreation.
The Republic of Macedonia is a country of union and permeating of lots of civilizations and cultures. There are cultural cycles here that few countries can boast with. The findings of Paleolithic age speak of the ancient roots of human existence and development. The deep roots are confirmed by the settlements from the Neolithic, the width of distribution of which is of fascinating scale.
The metals and antique culture represented through artifacts, fortified cities, necropolis, communications, mosaics and sculptures, and other art forms.
In addition, right on this area, one can find the early Christian culture and colourful ornaments of Byzantine heritage, as a style permeated with originality. Impressive churches and monasteries guard this heritage in their bosom, reflected in the biographies, icons and specific architecture. Here are the handwritings, and the cultural heritage created in Church Slavic language.
The restless historic events bring in the Islamic heritage as a sacral value in addition to the Middle Age profane entireties. Thus an opportunity is open here to discover the mutuality as a real fortune.
The Republic of Macedonia is a land of specific and original architecture, and specific ethnography as well. It is a country of cultural interaction of rich folklore, customs, tradition and popular works. These were created by joyful people of creative spirit. Macedonia is a country of open hospitality and warm cordiality.
These were the values that made us present them to the wide reading public in a monograph form, along with the municipalities and companies that contributed for it to be published.
We shall share our success with those who respect us, and our pleasure with the tourist visitors who are willing to discover the natural and cultural values of the Republic of Macedonia.
the authors
Tashko Jovanov & Zaklina Mitevska
ARGUMENTS FROM BLACK BOOK
ON SACRAFICED

Bozidar Kirjanov
The greateness of Macedonian people
From earth to heaven

Literary Societe
Grigor Prlichev

"Recognition and Denial"
Form Viktor Gaber

Alexander Donski’s bestseller available in English!!!
THE MYSTERY OF THE COPPER BOOK
The Macedonian Literary Association of Australia “Grigor Prlichev” has published the English version of “THE MYSTERY OF THE COPPER BOOK” . This historic thriller is written by the Macedonian historian and writer Alexander Donski. The Macedonian version of this novel (reviewed by prof. Maria Kubaiska and d-r Michael Seraphinoff from USA) created a tremendous impact upon the readership and has become one of the top best-sellers in Macedonia for 2008.
What great secrets does this mysterious Copper Book contain? The book that actually exists and is a part of a private collection in Macedonia today.
Could this book hold the key to the greatest mystery concerning Alexander the Great?
These are the historical facts:
In 199 BC the Roman emperor Septimius Severus, decided to transfer the casket of Alexander the Great to some secret location, along with: “…all of the books that contain secret knowledge, so that no one in the future would be able to view Alexander's remains or read what the books say.” (Source: Dio Cassius, "History of Rome", 76,13).
In 1979 the world-renowned clairvoyance Granny Vangia (born in Macedonia) declared that the stone sarcophagus with a body of some great emperor, together with the secret writings, were secretly transported from Egypt by slaves with camels “to our lands” and that the secrets contained therein were "beyond the comprehension of present-day people". (Source: Krasimira Stojanova: "Vangia", Sofia, 1989).
In 1989 a representative of the Vatican visited the government leaders of Yugoslavia and probably showed them certain secret writings from the Vatican's library. Not long after that, units of the Yugoslav army partitioned off sections of the Belasitsa Mountain Range (in the southern part of the present day Republic of Macedonia). That same year there was a secret attempt by authorities on the Greek side of the border to tunnel under Belasitsa to the Yugoslav side. Eight Greek workers were reportedly killed in the attempt and the project was cancelled. (Source: a classified file of the former Yugoslav State Security Service.).
Is the decoding of these mysterious events and testimonies waiting to be found in the secret Copper Book?
One of its five pages contains the writing, both in Latin and in Medieval Cyrillic letters: ANTIKU ALEKSANDU BASILEU BENEDIKTU BOGATSTVO (The wealth of the blessed ancient emperor Alexander). Mysterious signs that clearly are associated with a map are designed, and the words GROB (grave), MISTERIJA (mystery), PESHTERA (cave), RID (hill), PAT (road), BAZILIKA (basilica) and others are inscribed.
The novel is translated from Macedonian into English by d-r Michael Seraphinoff.
The book contains 210 pages. The price per copy is $25 (including postage). Cheques or MO can be addressed to Macedonian Literary Association, P.O. Box 227 Rockdale NSW 2216
For further information and to place an order, contact Dushan Ristevski on 0425231335 or email: dristevski@optusnet.com.au

Short history of MACEDONIA
Author: Risto Stefov
Publisher: Literary Societe Grigor Prlichev, 2008

Philosophical
Key to Macedonian Identity
Author: Stefan Vlahov
- Micov
Publisher: Matica Makedonska,
Skopje, 2008
The Book "Philosophical Key to Macedonian Identity" by Bulgarian
author Stefan Vlahov - Micov, professor of Balkanistic and Philosophy
has recently been published by "Matica Makedonska". The work
contains texts about the Macedonian historic destiny, psychology and spirit.
The author promotes a contemporary and impartial philosophical approach
to the historic problems at the Balkans, with a special emphasis on the
problems of historiography and politics towards Macedonia. He also refers
to the Ilinden uprising, as well as the dynamics in the determination
of the Macedonian national knowledge through the lives of Grigor Prlicev
and Krste Misirkov. The book, which is promoted by Svetlana Hristova-Jocic
and Rade Siljan, has aroused huge interest among the Macedonian public.
The work contains texts about the Macedonian historic destiny, psychology
and spirit.

Hidden Macedonia
Christopher
Deliso
The lakes of Ohrid and Prespa are among the most ancient
and enthralling in the world, abundant in rare wildlife and the seat of
mediaeval kingdoms, richly endowed with sacred shrines, mysteries and
watery legends. In this fascinating account of a circular summertime journey
tracing the lakeshore through three countries, Greece, Albania and the
Republic of Macedonia, the author seeks out the spirit of the lakes through
encounters with its warm and welcoming people.
Penetrating the surface of everyday life and also revealing
the deep historical wounds and controversies that still manifest themselves
in this long-coveted land, this travelogue brings a colourful and complex
history vividly to life and offers an evocative and lighthearted chronicle
of travels in one of the most stunning and historically significant areas
in Europe - one that remains, however, still largely to be discovered.
In this splendid book, Christopher Deliso takes the reader
on a rare visit to two of the world's unsung natural wonders and celebrates
the spirit and hospitality of one of Europe's most engaging but least
discussed peoples.Christopher Deliso is an American travel writer and
journalist based in Skopje, Macedonia, who has been exploring and living
in the Balkans and Mediterranean Europe for almost a decade. He as published
numerous travel articles in newspapers, magazines and web sites around
the world and also writes for Lonely Planet on the Balkans and Greece.
He also directs the Balkan-interest online magazine www.balkanalysis.com.
He holds an MPhil with Honours in Byzantine Studies from Oxford University.
Honouring this occasion Deliso gave statement to the press
in Macedonian as well, saying: "I am very glad to be here and to
have the opportunity to meet directly with Macedonian readers. I am especially
pleased that more and more young people from abroad are interested in
Macedonia and would like to come here". Macedonian edition of Deliso's
book "Hidden Macedonia" is expected in March within "Matica"
publishing company.
“Hidden Macedonia” in Macedonian Language
Book “Hidden Macedonia” by U.S. author Christopher Deliso
came out these days in edition of “Matica Makedonska”.
“Hidden Macedonia” is a kind of a travel from the Ohrid-Prespa
region by the author, who is a journalist and researcher in the most renowned
European tourist guide “Lonely Planet”.
“I wanted to see Macedonia not from a political point
of view, but from the aspect of the people living around the lakes, and
from the aspect of life’s organization. For example, in Pustec, Albania
people listen to Tose Proeski, drink “Skopsko” beer, and the telephone
signal comes from “T-Mobile”. Curious: part of Macedonia you do not expect
there”, says author Deliso.

Jozef Obrambski
Authors of the book :
Tanas Vrazinski
Vladimir Karadzoski
Sonja Jovanovska - Rizoska
With realization of the Jozef Obrambski project, major international explorer
of the Macedonia national culture, Macedonian science recived five very
important books which made-up the emptiness of the Macedonian folklore,
ethnology and sociology between the world wars. Nobody has left such rich
material, only from one area of Macedonia. True, the work of Obrambski
and his work, we can see the national entity, the language, culture and
ideology that was on the territory in that time..

“ THE WAY OUT-FOREIGN DIRECT INVESTMENTS, ECONOMIC DEVELOPMENT AND EMPLOYMENT”
Author: NIKOLA GRUEVSKI
Book "The Way Out-Foreign Direct Investments, Economic Development and Employment" by Prime Minister Nikola Gruevski, which is his M.A. study, was promoted in the Macedonian Academy of Science and Arts (MANU).
The book, published in Macedonian and English languages, focuses on the investment climate as factor for economic growth, opening of new jobs and stable economy.
In attendance of Government Ministers, Parliament officials, academics, diplomatic corps to the country, academic Taki Fiti, Vice Premier Zoran Stavreski and professor Metodija Nestorovski promoted the book.
"I selected a topic which should result in a number of practicalities, ideas, analyses and possible policies for the Republic of Macedonia, but also for other countries in development or transition, as well as countries which strive for faster economic development, employment and foreign investments", said Gruevski.
Most of the book contents refer to analyses of countries' functioning policies for attraction of foreign investments, including Ireland, PR China, India, Korea, Malaysia, Thailand, Vietnam, Hungary, Poland and Romania.
According to PM Gruevski, none of the countries has managed to change overnight, whereas transformation has lasted for decades of constant progress, not stagnation.
"A precondition for everything is serious and non-corrupted approach towards one's work, professionalism, transparency, accountability of governments, without which policies would not yield results", added Gruevski.
"Being the current Prime Minister, I have already started to apply many of the policies presented in the book. Some of them go smoothly, some don't, while others are completely new due to the country's specifics. I hope this work has had a small, humble contribution in Macedonia's ranking at the fourth spot of reformatory countries in the past year", underlined book author Gruevski.
|
|
|
|